1 Chronicles 20:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແອ໋ງ ມ່າຍ ດສຸ່ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ມ່າຍ ຈາ​ອີ ເຍີຍ ຕອນ, ເອນ​ຮາ​ນັນ, ໄຕ໋ ກັດ ມ່ຽນ, ໂກ​ລິ​ອັດ, ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ລາ​ມີ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສັງ-ແປ໋ງ ລົ່ມ ເດສ່ນ ສຸຍ ດັ໊ດ ເດຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ການ​ສູ້ຮົບ​ກັບ​ຊາວ​ຟີລິດສະຕິນ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ອີກ ເອນຮານານ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຢາອີ​ໄດ້​ຂ້າ​ລາຮະມີ​ນ້ອງຊາຍ​ຂອງ​ໂກລີອາດ​ຊາວ​ເມືອງກາດ ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຫອກ​ເທົ່າ​ກັບ​ໄມ້​ກຳພັ້ນ​ຫູກ.