1 Chronicles 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ອາບ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບົ໋ວ ດາ​ວິດ ນິ່ນ ຊ້າວ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ແປງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ມ່າຍ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ສິນ ເຕົ້າ. ຢຽມ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ແປງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ມ່າຍ ເປຢີຍ ສິນ ເສ່ຍ ຫວ່ານ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ໄດ້​ລາຍງານ​ໃຫ້​ກະສັດ​ດາວິດ​ຮູ້​ຈຳນວນ​ຊາຍ​ສະກັນ​ທັງໝົດ ທີ່​ເປັນ​ທະຫານ​ໄດ້​ມີ​ດັ່ງນີ້: ທີ່​ດິນແດນ​ອິດສະຣາເອນ ໜຶ່ງລ້ານ​ໜຶ່ງຮ້ອຍພັນ​ຄົນ ແລະ​ທີ່​ດິນແດນ​ຢູດາຍ ສີ່ຮ້ອຍ​ເຈັດສິບພັນ​ຄົນ.