1 Chronicles 22:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ວິຫານ​ໃຫ້​ເຮົາ ແລະ​ລາວ​ຈະ​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ລາວ. ເຊື້ອວົງ​ຂອງ​ລາວ​ຈະ​ປົກຄອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ຕະຫລອດໄປ.”’