1 Chronicles 22:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ, ປຸນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ທົງ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ກ່າວ​ຕໍ່ໄປ​ວ່າ, “ບັດນີ້​ລູກ​ເອີຍ ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ສະຖິດ​ຢູ່​ກັບ​ເຈົ້າ ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຈະເລີນ​ຂື້ນ​ເຖີດ ເພື່ອ​ເຈົ້າ​ຈະ​ສ້າງ​ວິຫານ​ສຳລັບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ສຳເລັດ.