1 Chronicles 22:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ຫັດ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ນິ່ນ ພ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຕສັ່ງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ເຖສີຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຊາວ​ຕ່າງດ້າວ​ທັງໝົດ ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ ແລະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຮັດ​ວຽກ. ບາງຄົນ​ໃນ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຕຽມ​ສະກັດ​ຫີນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.