1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ເວົ້າ​ວ່າ, “ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ໄດ້​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຢູ່ເຢັນ​ເປັນສຸກ ແລະ​ພຣະອົງ​ເອງ​ກໍ​ຈະ​ສະຖິດ​ຢູ່​ທີ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ຕະຫລອດໄປ.