1 Chronicles 24:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຢຽມ ອິ​ທາ​ມາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ໜ່າຍ ປຸນ ອກອຍ. ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ຕສຽບ ຫລົວະ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ອິ​ທາ​ມາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ມ່າຍ ຫຮຢຽດ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເອເລອາຊາ​ໄດ້​ຖືກ​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ສິບຫົກ​ໝວດ ສ່ວນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ອີທາມາ​ໄດ້​ຖືກ​ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ​ແປດ​ໝວດ; ການ​ເຮັດ​ເຊັ່ນນີ້​ເພາະ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເອເລອາຊາ​ມີ​ເພດ​ຊາຍ ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ຄອບຄົວ​ຫລາຍກວ່າ.