1 Chronicles 25:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຮ​ມານ, ເຍີຍ ຕອນ. ທິນ-ຮູ່ງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ແລ໌ງ ທ່າຍ ເຮ​ມານ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສີຍ ປຸນ ເຮ​ມານ ຕຸ໊ ຕສຽບ ເຝີຍ ເຕົ້າ ຕອນ, ປົວ ເຕົ້າ ເຊັຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຫ້​ເຮມານ ຜູ້ທຳນວາຍ​ຂອງ​ກະສັດ ມີ​ລູກຊາຍ​ສິບສີ່​ຄົນ​ນີ້​ກັບ​ລູກສາວ​ອີກ​ສາມ​ຄົນ ຕາມ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້ ເພື່ອ​ໃຫ້​ຣິດອຳນາດ​ແກ່​ເຮມານ.