1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕີ່ງ ຕະຢ໊ຽດ ດສຸ່ນ, ເຊ ອາ​ສາບ ເຍີຍ ປ່ວນ, ດ໊ອດ ຕສຸ ໂຢ​ເຊບ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ. ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ ດ໊ອດ ຕສຸ ເກ​ດາ​ລິ​ຢາ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະຫລາກ​ທີໜຶ່ງ ໄດ້​ແກ່​ໂຢເຊັບ ຄອບຄົວ​ອາສັບ; ທີສອງ ໄດ້​ແກ່​ເກດາລີຢາ ພ້ອມ​ທັງ​ພວກ​ພີ່ນ້ອງ​ກັບ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງຕົນ ມີ​ສິບສອງ​ຄົນ;