1 Chronicles 26:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຊາ​ມູ​ເອນ, ເຖສົາ ຄີດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊົາ​ໂລ, ເຖສົາ ເນ ເຍີຍ ຕອນ, ອັບ​ເນ, ເຖສົາ ເສ​ລຸ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ອາບ, ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ເຊ​ໂລ​ມິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ກຸ໊ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຊໂລມິດ​ກັບ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ​ເປັນ​ຜູ້​ເບິ່ງແຍງ​ທຸກສິ່ງ ທີ່​ໄດ້​ອຸທິດຖວາຍ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໃນ​ພຣະວິຫານ ລວມ​ທັງ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ ຊຶ່ງ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຊາມູເອນ, ກະສັດ​ໂຊນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ກີເຊ, ອັບເນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເນຣະ ແລະ​ໂຢອາບ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ນາງ​ເຊຣູອີຢາ ໄດ້​ນຳ​ມາ​ຖວາຍ.