1 Chronicles 26:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຮໂບລົນ ມ່ຽນ, ເຢລີຢາ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕານ ໂຕສ໋ວ ເຮໂບລົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. (ຕ໋ອຍ ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ມ່ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ລໍ໌ ປວັດ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເຍີຍ ເຮໂບລົນ ມ່ຽນ ຢຽມ ກິເລອາດ ເຕີ່ຍ, ຢາເຊ ວົ້ວ.)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຢຣິຢາເປັນຫົວໜ້າໃນເຊື້ອສາຍຂອງເຮັບໂຣນ. (ໃນຣາຊການປີທີສີ່ສິບຂອງກະສັດດາວິດ ໄດ້ມີການສືບສວນເບິ່ງສາຍຄອບຄົວຂອງເຮັບໂຣນ ຕະຫລອດທັງທະຫານຜູ້ທີ່ເກັ່ງກ້າຂອງຄອບຄົວນີ້ ທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ທີ່ອາໄສຢູ່ຢາເຊໃນກີເລອາດ.)