1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເຕສ໊າະ ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ. ເຊ ເຕສ໊າະ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ຊຽວ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ກູ້ ຫງວ່າຍ ວົ້ວ ດສັ້ງ ເຍີຍ ເກນ ເຖສົາ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຖຈົງໆ ເຖສົາ ອັນ ເຖສີຍ ເອນ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ ເຍີຍ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ມອບ​ແຜນຜັງ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ພຣະວິຫານ​ທັງໝົດ​ໃຫ້​ແກ່​ໂຊໂລໂມນ​ຄື: ແຜນຜັງ​ຫ້ອງ​ຕ່າງໆ, ຫ້ອງ​ໄວ້​ເຄື່ອງ ແລະ​ຫ້ອງ​ຊັ້ນເທິງ ແລະ​ຫ້ອງ​ຊັ້ນໃນ ແລະ​ຫ້ອງ​ສັກສິດ​ທີ່ສຸດ​ຄື​ຫ້ອງ​ພຣະທີ່ນັ່ງ​ແຫ່ງ​ພຣະຄຸນ.