1 Chronicles 28:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາ​ວິດ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກົງ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຖງ ເຢຍ ເຟ້ຍ ທສວດ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ປຸນ ເຢຍ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຢຽດ ເຫຍີ່ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ, “ທັງໝົດ​ນັ້ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ແຜນຜັງ​ຕາມ​ຄຳແນະນຳ ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເອງ​ໄດ້​ບອກ​ພໍ່​ປະຕິບັດ​ໃຫ້​ສຳເລັດ.”