1 Chronicles 29:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ໄຫ່, ສ່ຽວ ຍ່ວນ ປວັ໊ງ, ຕສ່ຽວ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເປ໋ນ ເຍີຍ, ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຫລົງ ເຍີຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຊາ​ໂລ​ມອນ, ຢ່າ ດສິບ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ຕາຍໄປ​ເມື່ອ​ເຖົ້າແກ່​ຊະຣາ​ຫລາຍ​ແລ້ວ ທັງ​ຮັ່ງມີ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຄົາຣົບ​ນັບຖື​ຢ່າງສູງ. ໂຊໂລໂມນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ກະສັດ​ແທນ.