1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕານ ບົວະ ນ້າຍ. ທສວດ ລິ໌ວ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ເຢຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ກັ້ນ ຊຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ທສີງ-ເດສ່ງ ເປຢົ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນອກຈາກ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດຫາ​ໄວ້​ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ມອບ​ເງິນ​ແລະ​ຄຳ​ຈາກ​ຊັບສົມບັດ​ສ່ວນຕົວ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໃຫ້​ຕື່ມ ເພາະ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຮັກ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.