1 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ຈຽມ ຈຸ໊ ຫວ່ານ ປົວ ທສິນ ຈ້ອຍ, ເຊ ຢຽມ ໂອ​ຟີ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈຽມ, ເຖສົາ ສິນ ລິ໌ວ ເຍີຍ ຍ່ານ ຕສຽບ ເຝີຍ ຫວ່ານ ເສ່ຍ ທສິນ ຈ້ອຍ, ເຫວີ່ຍ ປວັງ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ອຈົ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ມອບ​ຄຳສົດ​ຈາກ​ໂອເຟຍ​ກວ່າ​ໜຶ່ງຮ້ອຍ​ໂຕນ ແລະ​ເງິນ​ສົດ​ສອງຮ້ອຍ​ຫົກສິບຫ້າ​ໂຕນ ສຳລັບ​ໃຊ້​ຕົບແຕ່ງ​ຝາ​ຂອງ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ສຳລັບ​ເຮັດ​ສິ່ງຂອງ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ພວກ​ຊ່າງສີມື​ຈະ​ລົງ​ມື​ເຮັດ. ບັດນີ້ ຜູ້ໃດ​ອີກ​ແດ່​ທີ່​ມີ​ໃຈ​ເຫລື້ອມໃສ​ສັດທາ ຢາກ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ?”