1 Chronicles 29:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຝີງໆ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ປູ້ງ ປ່ວນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ເຖສົາ ກຸ໊ນ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ ເຖສົາ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ແປງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ເຖສົາ ກຸ໊ນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ກົງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ, ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ຝົ່ງ ຫໍ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວບັນດາຫົວໜ້າຕະກຸນຕ່າງໆ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງເຜົ່າຕ່າງໆ, ບັນດາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ ແລະບັນດາຜູ້ບໍລິຫານຊັບສົມບັດຂອງກະສັດ ກໍໄດ້ສະໝັກໃຈຖວາຍສິ່ງຂອງເພື່ອວຽກງານການກໍ່ສ້າງພຣະວິຫານ