1 Chronicles 29:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ທສວດ ຟິມ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ຢ່າ ຕສະເກ້ງ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ຖວາຍ​ດ້ວຍ​ໃຈ​ເຫລື້ອມໃສ​ສັດທາ​ໃຫ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ພວກເຂົາ​ຕ່າງ​ກໍ​ມີ​ຄວາມ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ​ທີ່​ມີ​ຄົນ​ຖວາຍ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ. ສ່ວນ​ກະສັດ​ດາວິດ​ຍິ່ງ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກໃຈ​ຫລາຍ​ທີ່ສຸດ.