1 Chronicles 3:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ ເຊ ດາວິດ ຢຽມ ເຮໂບລົນ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕອນ. ຢຽມ ໜ່າຍ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ເຖສົາ ຈຸ໊ ຫຮລາ ເຫຍັຍ. ດາວິດ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ ກຸ໊ນ ຟ່າ ຕສຽບ ຟາມ ຫຮຍັງ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລູກທັງຫົກຄົນນັ້ນໄດ້ເກີດຢູ່ໃນເມືອງເຮັບໂຣນ ເວລາທີ່ກະສັດດາວິດໄດ້ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາເຈັດປີເຄິ່ງ. ກະສັດດາວິດໄດ້ປົກຄອງຢູ່ທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມເປັນເວລາສາມສິບສາມປີ ແລະເພິ່ນໄດ້ລູກຊາຍອີກຫລາຍຄົນ. ນາງບັດເຊບາ ເມຍຂອງເພິ່ນເປັນລູກສາວຂອງອາມມີເອນ