1 Chronicles 4:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕອນ ເຊ ເທຈ​ລາ. ເທຈ​ລາ ເຍີຍ ຕອນ ມ່າຍ ເລ​ຄາ ເຍີຍ ເຕຍ, ເອ​ອາ ເຖສົາ ມາ​ເລ​ຊາ ເຍີຍ ເຕຍ, ລາ​ອາ​ດາ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ເບດ​ອັດ​ເບ​ອາ ໂຕສ໋ວ ຫລະມ່າ ເດຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຊລາ​ແມ່ນ​ລູກຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ລູກຊາຍ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ຢູດາ. ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ ມີ​ດັ່ງນີ້: ເອຣະ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ເມືອງ​ເລກາ; ລາອາດາ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ເມືອງ​ມາເຣຊາ; ຕະກຸນ​ຂອງ​ຊ່າງ​ຕໍ່າຜ້າ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ເມືອງ​ເບັດ​ອາຊະເບອາ;