1 Chronicles 4:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຄ​ເຊ​ບາ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂຢ​ຄິມ, ເຖສົາ ໂຢ​ອາດ ເຖສົາ ສາ​ລາບ, ຕົ້ງ ຢຽມ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເບດ​ເລ​ເຮມ ກຸ໊ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ. (ນ້າຍ ເຊ ຢຽມ ໂລ໌-ຮນອຍ ເຟ້ຍ ເຍີຍ ໂຊວ-ຕານ ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕ້າຍ.)

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢກີມ​ແລະ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ໂກເຊບາ; ແລະ​ໂຢອາດ​ກັບ​ສາຣາບ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ຍິງ​ຊາວ​ໂມອາບ; ແລະ​ຕໍ່ມາ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ຖິ່ນຖານ​ຢູ່​ເລີຍ​ທີ່​ເບັດເລເຮັມ. (ສ່ວນ​ຂະນົບທຳນຽມ​ເຫຼົ່ານີ້​ເປັນ​ເລື່ອງ​ບູຮານ​ຫລາຍ.)