1 Chronicles 4:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊີ​ເມ​ອີ ມ່າຍ ຕສຽບ ຫລົວະ ເຕົ້າ ຕອນ, ຈຸ໊ ເຕົ້າ ເຊັຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ທສ້ຳ. ສິ​ເມ​ໂອນ ຝີງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ດົ່ງ ຢູ​ດາ ຝີງ ຫຮຢາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊີເມອີ​ມີ​ລູກຊາຍ​ສິບຫົກ​ຄົນ​ແລະ​ລູກສາວ​ຫົກ​ຄົນ ແຕ່​ພີ່ນ້ອງ​ຂອງ​ລາວ​ມີ​ລູກ​ບໍ່​ຫລາຍ​ຄົນ ແລະ​ຕະກຸນ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ບໍ່ມີ​ຄົນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຫລາຍ​ເທົ່າ​ກັບ​ເຜົ່າຢູດາ.