1 Chronicles 4:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອຕາມ ເຍີຍ ຕອນ ມ່າຍ ຢິ໊ດເລເອນ, ອິດມາ ເຖສົາ ອິດບາດ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໝົ່ວ ເຫ່ວ ຮັດເຊເລນໂພນີ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຮູເຣແມ່ນລູກຊາຍກົກຂອງກາເລັບທີ່ໄດ້ກັບນາງເອຟຣັດ. ແມ່ນເຊື້ອສາຍຂອງຮູເຣທີ່ເປັນຜູ້ໄດ້ສ້າງເມືອງເບັດເລເຮັມ. ຮູເຣມີລູກຊາຍສາມຄົນ ດັ່ງນີ້: ເອຕາມ, ເປນູເອນ ແລະເອເຊ. ເອຕາມມີລູກຊາຍ ສາມຄົນດັ່ງນີ້: ຢິດຊະເຣນ, ອີຊະມາ ແລະອີດະບັດ ແລະມີລູກສາວຜູ້ໜຶ່ງຊື່ວ່າ ຮັດເຊເລນໂປນີ. ເປນູເອນໄດ້ສ້າງເມືອງເກໂດເຣ ແລະເອເຊໄດ້ສ້າງເມືອງຮູຊາ.