1 Chronicles 4:33 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ່າ ມ່າຍ ເວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ ມີ່ງ ເຖົາ ບາ​ອາ​ລັດ. ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ງວ໌າ-ກອນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຟ້ຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ບ້ານ​ທັງຫລາຍ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມແອ້ມ​ນັ້ນ ໄກ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ທິດ​ຕາເວັນຕົກ​ສ່ຽງໃຕ້​ຂອງ​ເມືອງ​ບາອາລາດ. ນີ້ແຫລະ ຄື​ການ​ບັນທຶກ​ສຳມະໂນຄົວ​ແລະ​ບ່ອນຕ່າງໆ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ອາໄສ​ຢູ່.