1 Chronicles 4:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສິ​ເມ​ໂອນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ຝາວ ເສ​ອີ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ. ຕໍ້ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຊ ອິດ​ອີ ເຍີຍ ຕອນ, ເປ​ລາ​ທີ​ຢາ, ເນ​ອາ​ລີ​ຢາ, ເລ​ໄຟ​ຢາ ເຖສົາ ອຸດ​ຊີ​ເອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ໃນ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ຊີເມໂອນ​ອື່ນໆ ຫ້າຮ້ອຍ​ຄົນ​ໄດ້​ພາກັນ​ໄປ ທີ່​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ເມືອງ​ເອໂດມ. ພວກຜູ້ນຳ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອີຊີ ມີ​ດັ່ງນີ້: ເປລາຕີຢາ, ເນອາຣີຢາ, ເຣຟາອີຢາ ແລະ​ອຸດຊີເອນ.