1 Chronicles 4:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາເບດ ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ເກົ້າ ທ່າຍ ເຈ໋ຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຖງ ນິ່ນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຢາເບດ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ຢູ໌ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ມຸນ ໂຄ້ວ ໄຫ່.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າຢາເບດ ແລະລາວໄດ້ຮັບການນັບຖືຫລາຍກວ່າໝູ່ໃນຄອບຄົວ. ແມ່ຂອງລາວໄດ້ໃສ່ຊື່ໃຫ້ວ່າຢາເບດ ເພາະເມື່ອຄອດລາວອອກມານັ້ນ ນາງໄດ້ຮັບຄວາມເຈັບປວດຫລາຍ.