1 Chronicles 5:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເຊົາ​ໂລ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖສົາ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕສ່ຽວ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ຮາ​ກາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ປວັ໊ງ ກິ​ເລ​ອາດ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ສະໄໝ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊນ ເຜົ່າ​ຣູເບັນ​ໄດ້​ໂຈມຕີ​ພວກຮັກກິດ, ສັງຫານ​ພວກເຂົາ​ໃນ​ສະໜາມຮົບ ແລະ​ຢຶດຄອງ​ເອົາ​ດິນແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໃນ​ພາກ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ກີເລອາດ.