1 Chronicles 5:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ຫຸລີ ເຍີຍ ຕອນ, ອາບີຮາອິນ, ເຍີຍ ຕອນ ບົວ. ຫຸລີ ເຊ ຢາໂລອາ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາໂລອາ ເຊ ກິເລອາດ ເຍີຍ ຕອນ, ກິເລອາດ ເຊ ມີຄາເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ມີຄາເອນ ເຊ ເຢຊິໄຊ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢຊິໄຊ ເຊ ຢາໂດ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາໂດ ເຊ ບຸດ ເຍີຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາແມ່ນເຊື້ອສາຍຂອງອາບີໄຮ ລູກຊາຍຂອງຮູຣິ. ປູ່ຍ່າຕາຍາຍຂອງພວກເຂົາເມື່ອໄລ່ຄືນຫລັງ ມີດັ່ງນີ້: ອາບີໄຮເປັນລູກຊາຍຂອງຮູຣິ, ຮູຣິເປັນລູກຊາຍຂອງຢາໂຣອາ, ຢາໂຣອາເປັນລູກຊາຍຂອງກີເລອາດ, ກີເລອາດເປັນລູກຊາຍຂອງມີກາເອນ, ມີກາເອນເປັນລູກຊາຍຂອງເຢຊີຊາຍ, ເຢຊີຊາຍເປັນລູກຊາຍຂອງຢາໂດ, ຢາໂດເປັນລູກຊາຍຂອງບູເຊ.