1 Chronicles 5:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເປຢີຍ ຫວ່ານ ເປຢີຍ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ຫລົວະ ຕສຽບ ເຕົ້າ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ແປງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໂຫະ ຫລິ່ນ ຫລົ່ງ ທ້ອງ-ປ້າຍ, ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ເຜົ່າ​ຣູເບັນ, ກາດ ແລະ​ມານາເຊ​ເຄິ່ງເຜົ່າ ມີ​ທະຫານ​ທີ່​ຝຶກແອບ​ຢ່າງດີ​ໃນ​ການ​ໃຊ້​ໂລ້, ດາບ ແລະ​ທະນູ​ຈຳນວນ​ສີ່ສິບ​ສີ່ພັນ​ເຈັດຮ້ອຍ​ຫົກສິບ​ຄົນ.