1 Chronicles 6:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ຟູ-ສູ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ຢຽມ ໂຄ​ຮາດ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ມ່າຍ ເຮ​ມານ, ໂຕສ໋ວ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ. ເຮ​ມານ, ເຊ ໂຢ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ເອນ ເຊ ຊາ​ມູ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສາຍ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ມອບໝາຍ​ຕຳແໜ່ງ ມີ​ດັ່ງນີ້: ຕະກຸນ​ໂກຮາດ: ສາຍ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ລາວ ເມື່ອ​ນັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ຢາໂຄບ ມີ​ດັ່ງນີ້: ເຮມານ ເປັນ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ຮ້ອງເພງ​ໝວດ​ທີໜຶ່ງ ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ໂຢເອນ, ໂຢເອນ ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຊາມູເອນ,