1 Chronicles 6:71 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເກ​ຊົນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ. ຢຽມ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດົາ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ໂກ​ລານ ຢ່າ ຕຸ໊ ອັດ​ທາ​ລົດ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄອບຄົວ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ຕະກຸນ​ເກໂຊນ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບໝາຍ​ຕົວເມືອງ​ຕ່າງໆ ພ້ອມ​ທັງ​ທົ່ງຫຍ້າ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມຮອບ​ນັ້ນ ມີ​ດັ່ງນີ້: ໃນ​ເຂດແດນ​ມານາເຊ​ເຄິ່ງເຜົ່າ​ຕາເວັນອອກ ໂກລານ​ໃນ​ບາຊານ ແລະ​ອັດຊະຕາໂຣດ.