1 Chronicles 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ຮິນ​ຄີ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ຊາ​ລິ​ຢາ, ຕົ້ງ ກຸ໊ນ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ຮິນ​ຄີ​ຢາ ເຊ ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຊ ສາ​ດົກ ເຍີຍ ຕອນ, ສາ​ດົກ ເຊ ເມ​ລາ​ຢົ໊ດ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ລາ​ຢົ໊ດ ເຊ ອາ​ຫິ​ທູບ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ອາຊາຣີຢາ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຮິນກີຢາ (ຫົວໜ້າ​ເຈົ້າໜ້າທີ່​ປະຈຳ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ), ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມຊຸນລຳ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຊາດົກ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມຣາອີໂຢດ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາຮີຕຸບ