1 Chronicles 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ຫິ​ທູບ ເຊ ອາ​ດາ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ດາ​ຢາ ເຊ ເຢ​ໂລ​ຮຳ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂລ​ຮຳ ເຊ ປາດ​ເຮ ເຍີຍ ຕອນ, ປາດ​ເຮ ເຊ ມັນ​ຄິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ມັນ​ຄິ​ຢາ ເຊ ມະ​ອາ​ໄສ ເຍີຍ ຕອນ, ມະ​ອາ​ໄສ ເຊ ອາ​ດີ​ເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ດີ​ເອນ ເຊ ຢາ​ເຊ​ລາ ເຍີຍ ຕອນ, ຢາ​ເຊ​ລາ ເຊ ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຊ ເມ​ຊິນ​ເລ​ມິດ ເຍີຍ ຕອນ, ເມ​ຊິນ​ເລ​ມິດ ເຊ ອິມ​ເມ ເຍີຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ອາດາອີຢາ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຢໂຣຮາມ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ປັດຊູ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ມັນກີຢາ, ແລະ​ມາອາໄສ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາດີເອນ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຢາຮະເຊຣາ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມຊຸນລຳ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມຊິນເລມິດ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອິມເມ.