1 Chronicles 9:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຊ​ໄມ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂອ​ບາ​ດີ. ເຊ​ໄມ​ອາ ເຊ ກາ​ລານ ເຍີຍ ຕອນ, ກາ​ລານ ເຊ ເຢ​ດູ​ທູນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ດູ​ທູນ ເຊ ເບ​ເລ​ຄິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເບ​ເລ​ຄິ​ຢາ ເຊ ອາ​ສາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ສາ ເຊ ເອນ​ຄາ​ນາ ເຍີຍ ຕອນ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເນ​ໂທ​ຟາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ລ໌າງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ ໂອບາດີຢາ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊມາອີຢາ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ກາລານ, ຜູ້​ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຢດູທູນ ແລະ ເບເຣກີຢາ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາສາ​ແລະ​ຫລານຊາຍ​ຂອງ​ເອນການາ ຜູ້​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດແດນ​ທີ່​ເປັນ​ເມືອງ​ຂອງ​ເນໂຕຟາ.