1 Chronicles 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຖຈົງໆ ເກນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ກົງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ກຸ໊ນ ລູ່ງ ຮນອຍ ລູ່ງ ມ໌ວນ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສິ໋ວ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ກົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວ​ເລວີ​ບາງ​ຄອບຄົວ​ຮັບຜິດຊອບ​ດົນຕຼີ​ໃນ​ພຣະວິຫານ. ຫົວໜ້າ​ຄອບຄົວ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຕຶກ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກເວັ້ນ​ຈາກ​ໜ້າທີ່​ອື່ນໆ ຍ້ອນ​ພວກເຂົາ​ຮັບຜິດຊອບ​ເຮັດ​ວຽກ​ທັງເວັນ​ແລະ​ທັງຄືນ.