1 Chronicles 9:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຍີຍ ຕອນ, ສັນ​ລູ. ເມ​ຊຸນ​ລາມ ເຊ ໂຮ​ດາ​ວິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຮ​ດາ​ວິ​ຢາ ເຊ ຫັດ​ເສ​ນູ​ອາ ເຍີຍ ຕອນ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະມາຊິກ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ເບັນຢາມິນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ມີ​ດັ່ງນີ້: ສານລູ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເມຊຸນລຳ, ເມຊຸນລຳ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ໂຮດາວິຢາ ແລະ​ໂຮດາວິຢາ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຮັດເສນູຢາ ອິບເນອີຢາ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຢໂຣຮາມ ເອລາ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອຸດຊີ​ແລະ​ຫລານຊາຍ​ຂອງ​ມີກະຣີ ເມຊຸນລຳ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຊຟາຕີຢາ​ແລະ​ຫລານຊາຍ​ຂອງ​ເຣອູເອນ ແລະ​ເຣອູເອນ ເປັນ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອິບນີຢາ.