1 Corinthians 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະຄຣິດເຈົ້າຖືກແບ່ງແຍກແລ້ວບໍ? ໂປໂລຖືກຄຶງເທິງໄມ້ກາງແຂນເພື່ອພວກເຈົ້າບໍ? ພວກເຈົ້າໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາເຂົ້າໃນ ນາມຂອງ ໂປໂລ ຊັ້ນບໍ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກີຕູ່ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ໋ຍ ກວັ້ນ ໄຟ? ເປົາໂລ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ເຕ໊ງ ເປົາໂລ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະຄຣິດແບ່ງເປັນຫລາຍອົງແລ້ວບໍ? ໂປໂລຖືກຄຶງທີ່ໄມ້ກາງແຂນເພື່ອພວກເຈົ້າຊັ້ນບໍ? ພວກເຈົ້າຮັບບັບຕິສະມາໃນນາມຂອງໂປໂລຊັ້ນບໍ?