1 Corinthians 1:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ໂມທະນາ​ຂອບພຣະຄຸນ​ພຣະເຈົ້າ​ທີ່​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ບັບຕິສະມາ​ຈາກ​ເຮົາ ນອກຈາກ​ທ່ານ​ກີສະໂປ ແລະ ທ່ານ​ໄຄໂຢ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ແລ໌ງ ຕສີ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ, ທສວດ ລິ໌ວ ຄະ​ລິດ​ປັດ ເຖສົາ ກາຍ​ອັດ, ເຢຍ ໄມ້ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ໂມທະນາ​ຂອບພຣະຄຸນ​ພຣະເຈົ້າ ທີ່​ເຮົາ​ບໍ່ໄດ້​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ຮັບ​ບັບຕິສະມາ ນອກຈາກ​ທ່ານ​ກີສະໂປ ແລະ ທ່ານ​ໄຄໂຢ.