1 Corinthians 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາເວົ້າກັບຄົນທີ່ມີສະຕິ; ຈົ່ງພິຈາລະນາສິ່ງທີ່ເຮົາເວົ້ານັ້ນໂດຍພວກເຈົ້າເອງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຝຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາກ່າວແກ່ພວກເຈົ້າເໝືອນດັ່ງກ່າວກັບຄົນທີ່ມີປັນຍາ ຈົ່ງພິຈາລະນາເບິ່ງຖ້ອຍຄຳທີ່ເຮົາກ່າວນັ້ນເຖີດ.