1 Corinthians 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາ​ກຳລັງ​ພະຍາຍາມ​ຍຸຍົງ​ໃຫ້​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ​ອິດສາ​ບໍ? ພວກເຮົາ​ເຂັ້ມແຂງ​ກວ່າ​ພຣະອົງ​ບໍ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ ໄຟ? ບົວ ເກົ້າ ເຮ້ນ ນິ່ນ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາ​ຈະ​ຍຸຍົງ​ໃຫ້​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ອິດສາ​ຊັ້ນບໍ? ພວກເຮົາ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກເຮົາ​ມີ​ຣິດເດດ​ຫລາຍກວ່າ​ພຣະອົງ​ບໍ?