1 Corinthians 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາບໍ່ຄວນທົດລອງພຣະຄຣິດເຈົ້າ, ເໝືອນດັ່ງທີ່ພວກເຂົາບາງຄົນໄດ້ເຮັດ ແລ້ວພວກເຂົາກໍຖືກຂ້າດ້ວຍງູ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເສີຍ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເສີຍ ນໍ, ຖສີງ ຕ້າຍ ຕສຸ ນາງ ຫ່ອຍ ໄຕ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າໃຫ້ພວກເຮົາທົດລອງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ດັ່ງທີ່ບາງຄົນໃນພວກນັ້ນໄດ້ທົດລອງ ແລະພວກເຂົາກໍຖືກຂ້າຕາຍດ້ວຍງູພິດຕອດ.