1 Corinthians 11:13 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກເຈົ້າ​ຈົ່ງ​ພິຈາລະນາ​ຕົນເອງ​ວ່າ: ສົມຄວນ ຫລື ບໍ່ ສຳລັບ​ແມ່ຍິງ​ຈະ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າ​ໂດຍ​ບໍ່​ປົກຫົວ​ຂອງ​ຕົນ?

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ, ມເຊັຍ ຕອນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຢ່າ ໄມ້ ບຢ໌ອງ ມອກ໊ອງ ເຊ ຫອບ ເຍີຍ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ພວກເຈົ້າ ຈົ່ງ​ພິຈາລະນາ​ເອົາ​ເອງ​ວ່າ ການ​ທີ່​ແມ່ຍິງ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າ ໃນ​ທີ່​ຊຸມຊົນ​ໂດຍ​ບໍ່ມີ​ຜ້າປົກ​ຫົວ​ນັ້ນ ເປັນ​ການ​ສົມຄວນ​ຫລື​ບໍ່?