1 Corinthians 11:16 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ຈະ​ຖົກຖຽງ​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້ ພວກເຮົາ​ກັບ​ຄຣິສຕະຈັກ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່​ມີ​ເລື່ອງ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ອື່ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ແດສງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່, ເຢຍ ຂູງ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ ໄມ້ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ຢາກ​ຖົກຖຽງ​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້ ພວກເຮົາ​ແລະ​ຄຣິສຕະຈັກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ບໍ່​ຮັບ​ເອົາ​ທຳນຽມ​ຖຽງກັນ​ຢ່າງ​ນັ້ນ.