1 Corinthians 11:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍເຫດນີ້ ຈຶ່ງ​ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກເຈົ້າ​ອ່ອນແຮງ ແລະ ເຈັບປ່ວຍ ແລະ ມີ​ຈຳນວນໜຶ່ງ​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ໄດ້​ຕາຍ​ໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ປຸ໊ດ ແປ່ງ, ເມົາ ໄຫ່, ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນີ້, ຈຶ່ງ​ມີ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໃນ​ພວກເຈົ້າ​ອ່ອນແຮງ​ແລະ​ເຈັບປ່ວຍ ແລະ​ບາງຄົນ​ກໍໄດ້​ຕາຍໄປ.