1 Corinthians 11:31 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ຖ້າ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ຄຳນຶງ​ຕົນເອງ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ແລ້ວ, ພວກເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ຕົກ​ຢູ່​ພາຍໃຕ້​ການ​ພິພາກສາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ນັ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ຕສ້າ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ດ່າງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ພວກເຮົາ​ພິຈາລະນາ​ເບິ່ງ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ເອງ​ກ່ອນ ແລ້ວ​ພວກເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ພິພາກສາ​ລົງໂທດ.