1 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ​ແຫລະ, ພີ່ນ້ອງ​ທັງຫລາຍ​ເອີຍ ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ເພື່ອ​ຮັບປະທານ​ນັ້ນ, ພວກເຈົ້າ​ຄວນ​ຈະ​ຮັບປະທານ​ຮ່ວມກັນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຫຍັ່ນ ຕສ໊ຽວ ຫລຽບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫຮນາງ, ລ່ານ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ລ່ານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ພີ່ນ້ອງ​ທັງຫລາຍ​ເອີຍ ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ມາ​ຮ່ວມ​ປະຊຸມ​ກັນ​ຮັບປະທານ​ອາຫານ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ຄອຍຖ້າ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ.