1 Corinthians 11:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ຊາຍບໍ່ຄວນປົກຫົວຂອງຕົນ, ເນື່ອງຈາກວ່າຜູ້ຊາຍເປັນແບບລັກສະນະ ແລະ ກຽດຕິຍົດຂອງພຣະເຈົ້າ ແຕ່ແມ່ຍິງເປັນກຽດຕິຍົດຂອງຜູ້ຊາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມຈັ່ງ ຕອນ ໄມ້ ຫອບ ຕສຸ ບຢ໌ອງ ມອກ໊ອງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມຈັ່ງ ຕອນ ຕສວັ໊ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ແອ໊ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ມເຊັຍ ຕອນ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ມຈັ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ຊາຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປົກຫົວຂອງຕົນ ເພາະຜູ້ຊາຍເປັນແບບລັກສະນະ ແລະພຣະກຽດຕິຍົດຂອງພຣະເຈົ້າ ແຕ່ແມ່ຍິງນັ້ນເປັນກຽດຕິຍົດຂອງຜູ້ຊາຍ.