1 Corinthians 12:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ພວກເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ເປັນ​ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດເຈົ້າ ພວກເຈົ້າ​ແຕ່ລະຄົນ​ເປັນ​ອະໄວຍະວະ​ຂອງ​ກາຍ​ນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ເຊ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ຊິນ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຕົ້າໆ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຊິນ ເຍີຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ເປັນ​ພຣະກາຍ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດ ແລະ​ທຸກຄົນ​ເປັນ​ອະໄວຍະວະ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ພຣະກາຍ​ນັ້ນ.