1 Corinthians 13:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຄວາມຮັກປົກປ້ອງຄຸ້ມຄອງສະເໝີ, ວາງໃຈສະເໝີ, ມີຄວາມຫວັງສະເໝີ ແລະ ອົດທົນສະເໝີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ໄຮ່ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊, ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ມ່າຍ ສຽນ ຟິມ, ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ຢ່າ ມ່າຍ ໜ່ອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຮັກສູ້ທົນທຸກສິ່ງ ເຊື່ອທຸກສິ່ງ ໄວ້ວາງໃຈໃນທຸກສິ່ງ ແລະພຽນທົນເອົາທຸກສິ່ງ.