1 Corinthians 14:13 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເພາະ​ເຫດຜົນ​ນີ້ ຜູ້​ທີ່​ເວົ້າ​ພາສາ​ແປກໆ​ໄດ້ ກໍ​ຄວນ​ອະທິຖານ​ຂໍ​ໃຫ້​ຕົນເອງ​ແປ​ສິ່ງ​ທີ່​ເວົ້າ​ອອກມາ​ໄດ້​ດ້ວຍ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂທ້ ສີງ ລີ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ໄຮ່ ຟານ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະ​ສະນັ້ນ ຄົນ​ທີ່​ເວົ້າ​ພາສາ​ແປກໆ​ໄດ້​ນັ້ນ ຄວນ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ ຂໍ​ໃຫ້​ຕົນເອງ​ແປ​ພາສາ​ທີ່​ຕົນ​ເວົ້າ​ນັ້ນ​ດ້ວຍ.